El poeta, periodista y escritor Fernando Sánchez Zinny escribió un mail a esta columna, a propósito de las observaciones de la Fundéu sobre la palabra blooper. Reflexiona asà el poeta: «En mi trajinado paso por la radio hallé que, en la jerga que le es propia, blooper equivale a error o trastrueque verbal de quien está ante el micrófono, “advertible por la audiencia”, con la lógica derivación de media docena de formas figuradas, más o menos asimilables a papelón. (...)